Học Tiếng Hàn – 20 Câu Nói Trong Văn Phòng (Phần 1)

1.여보세요,

[Yơbôsêyô.]

Alô.

2.네, 한국대학교 국제어학원입니다.

[Nê, Han-guct’ehak’yô kucch’êơhaguơnimniđa.]

Vâng, đây là trung tâm ngôn ngữ quốc tế trường Đại học Hankuk.

3.그럼 나중에 다시 전화하겠습니다.

[Kưrơm na-chung-ê tasi chơn-hoahaghês’ưmniđa.]

Vậy tôi sẽ gọi lại sau.

4.메모 남겨 주세요.

[Mê-mô namgyơ chusêyô.]

Xin hãy để lại tin nhắn.

5.리리 씨는 지금 부재중입니다.

[Liri s’i-nưn chigưm pu-che-chung-imniđa.]

Chị Ri Ri hiện không có ở đây.

6.위위 씨 좀 바꿔 주세요.

[Uy-uy s’i chôm pak’uơ chusêyô.]

Làm ơn chuyển máy cho anh Wi Wi.

7.한국어 담당자를 부탁합니다.

[Han-gugơ tamđangcharưl puthakhamniđa.]

Làm ơn cho tôi nói chuyện với giáo viên phụ trách môn tiếng Hàn.

8.이 선생님은 지금 자리에 안 계십니다.

[I sơnsengnimưn chigưm chari-ê an gyêsimniđa.]

Thầy Lee hiện không có ở đây.

9.누구시라고 전해 드릴까요?

[Nugusiragô chơn-he tưrilk’ayô?]

Tôi sẽ chuyển lời nhắn lại với tên anh/chị là gì ạ?

10.뭐라고 전해 드릴까요?

[Muơragô chơn-he tưrilk’ayô?]

Tôi sẽ chuyển lời nhắn lại như thế nào ạ?